Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(29)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
nieokreślona
(29)
Placówka
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
(28)
Krucz - Wypożyczalnia Filii
(1)
Autor
Zarawska Patrycja
(10)
Kuz'min Sergej
(4)
Toruńska Marta
(4)
Carboneill Bénédicte (1973- )
(3)
Carboneill Bénédicte (1973- ). Jaś i Zosia
(3)
Pokaż więcej ...
Gordziejewski Andrzej
(3)
Lamour Sandrine (1977- )
(3)
Pustovalov Vladimir
(3)
Pustovalova Irina
(3)
Bertholet Claire
(2)
De Angelis Marco
(2)
De Sabata Eleonora
(2)
Kuźmin Siergiej
(2)
Samsel Robert
(2)
Stefaniak Anna
(2)
Stefaniak Lech
(2)
Urban-Podolan Aleksandra
(2)
Urban-Podolan Aleksandra (1974- )
(2)
Zielińska Agnieszka (1972- )
(2)
Čajčuk Viktor
(2)
Adora
(1)
Basquets Carlos
(1)
Batlle Maria Angeles
(1)
Bosch Juli
(1)
Busquets Estudio
(1)
Calder Doug
(1)
CzjczukWiktor
(1)
Elisabeth Anne
(1)
Fabre Léa (1987- )
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Guile Gill
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jarmołkiewicz Elżbieta
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- )
(1)
Lemaire Agnes
(1)
Martin P. C
(1)
Pustowałow Władimir
(1)
Pustowałowa Irina
(1)
Pustowałowy Władimir
(1)
Sibella Stefano
(1)
Stecka Krystyna Małgorzata
(1)
Storey Pameli
(1)
Tkaczuk Aleksander
(1)
Tkačuk Aleksandr
(1)
Vela Natalie
(1)
Watson Brown
(1)
Wójcik Grzegorz
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
Dzieci
(12)
0-5 lat
(10)
6-8 lat
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5)
Literatura angielska
(3)
Literatura duńska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Boże Narodzenie
(5)
Katolicyzm
(2)
Astronomia
(1)
Calineczka (postać fikcyjna)
(1)
Las
(1)
Pokaż więcej ...
Przyroda
(1)
Rekiny
(1)
Ryby
(1)
Ziemia
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(8)
1801-1900
(1)
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
(7)
Literatura dla dzieci
(6)
Opowiadania i nowele
(5)
Bajki i baśnie
(4)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(4)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(2)
Kolędy i pastorałki
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja dziecięca rosyjska
(1)
Zagadki rosyjskie
(1)
Pokaż mniej ...
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
12 [dwanaście] leśnych bajek / ilustracje Carlos Basquets. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2006. - [96] kartek ; 29 cm.
Autor
Basquets Carlos
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Las
Gatunek
Literatura dla dzieci
12 leśnych bajek:-Wdzięczne krety, -Ognisty smok, -Miasteczko dziwnych muzyków, -Wykpieni rozbójnicy, -Zając i żółw, -Kruk i lis, -Bocianowa i lisica, -Lew i mysz, -Konik polny i mrówka, -Lis i winogrona, -Mysz ze wsi i mysz z miasta, -Przygoda myszek.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
10 opowieści o księżniczkach, jakich jeszcze nie znacie / [aut. Claire Bertholet ; il. Adora ; tł. z jęz. ang. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2015. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Bertholet Claire. Adora. Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
10 opowieści o piratach, jakich jeszcze nie znacie / [aut. Claire Bertholet ; il. Léa Fabre ; tł. z jęz. ang. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2015. - 64 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Bertholet Claire. Fabre Léa (1987- ). Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krucz - Wypożyczalnia Filii
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka : baśnie H. Ch. Andersena dla najmłodszych ; ilustracje Wiktor Czajczuk i Aleksander Tkaczuk wybór tekstów: Sergiej Kuźmin, przekład Aleksandra Urban-Podolan, Patrycja Zarawska. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2011. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Čajčuk Viktor Tkačuk Aleksandr Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- ) Urban-Podolan Aleksandra (1974- ) Zarawska Patrycja (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Calineczka (postać fikcyjna)
Gatunek
Bajki i baśnie
W książce adaptacje 5 najbardziej znanych baśni H. Ch. Andersena: Brzydkie kaczątko, Krzesiwo, Królowa Śniegu, Księżniczka na ziarnku grochu i Calineczka. Baśnie skierowane są dla najmłodszych dzieci. [Opis wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśna królewna / [il. Wiktor Czajczuk ; wybór bajek Siergiej Kuźmin ; przekł. Patrycja Zarawska]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2011. - 287, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Bajka za Bajką)
Autor
Čajčuk Viktor. Kuz'min Sergej. Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piracki skarb / [tekst Bénédicte Carboneill, il. Sandrine Lamour ; tł. Marta Toruńska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód / Bénédicte Carboneill)
(Ciekawe Bajeczki / Elżbieta Jarmołkiewicz)
Autor
Carboneill Bénédicte (1973- ). Lamour Sandrine (1977- ). Toruńska Marta. Carboneill Bénédicte (1973- ). Jaś i Zosia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planeta Memoków / [tekst Bénédicte Carboneill, il. Sandrine Lamour ; tł. Marta Toruńska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2014. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód / Bénédicte Carboneill)
(Ciekawe Bajeczki / Elżbieta Jarmołkiewicz)
Autor
Carboneill Bénédicte (1973- ). Lamour Sandrine (1977- ). Toruńska Marta. Carboneill Bénédicte (1973- ). Jaś i Zosia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa do dżungli / [tekst Bénédicte Carboneill, il. Sandrine Lamour ; tł. Marta Toruńska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 26 s. ; 23 cm.
(Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód / Bénédicte Carboneill)
(Ciekawe Bajeczki / Elżbieta Jarmołkiewicz)
Autor
Carboneill Bénédicte (1973- ). Lamour Sandrine (1977- ). Toruńska Marta. Zarawska Patrycja. Zioła-Zemczak Katarzyna. Carboneill Bénédicte (1973- ). Jaś i Zosia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce belgijskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co robią rekiny przez cały dzień w morzu? / Eleonora de Sabata ; [zabawne rys. Marco de Angelis ; tł. Agnieszka Zielińska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 61, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka / Elżbieta Jarmołkiewicz)
(Książeczka jak Torebeczka)
Autor
De Sabata Eleonora. Zielińska Agnieszka (1972- ). De Angelis Marco.
Temat
Rekiny.
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co robią ryby przez cały dzień w wodzie? / Eleonora de Sabata ; [zabawne rys. Marco de Angelis ; tł. Agnieszka Zielińska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka / Elżbieta Jarmołkiewicz)
(Książeczka jak Torebeczka)
Autor
De Sabata Eleonora. Zielińska Agnieszka (1972- ). De Angelis Marco.
Temat
Ryby.
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze dla maluszka / A. Fredro, M. Konopnicka, S. Jachowicz ; [il. Anna i Lech Stefaniakowie]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2015. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Konopnicka Maria (1842-1910). Jachowicz Stanisław (1796-1857). Stefaniak Anna. Stefaniak Lech.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze święta / tekst Andrzej Gordziejewski ; ilustracje Estudio Busquets ; rysownicy-koloryści Juli Bosch, M. Angeles Batlle. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, [2001]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Gordziejewski Andrzej Bosch Juli Batlle Maria Angeles
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci Książki dla przedszkolaków
Najpiękniejsze Święta to wesoła, lekka w treści i kolorowa książeczka dla młodszych dzieci, która opowiada o świętach Bożego Narodzenia. Rodzeństwo Agnieszka i Bartek wyjeżdżają na święta do wujka w góry, gdzie biorą udział w przygotowaniach do Wigilii i świątecznych dni, a przy okazji przeżywają różne wesołe przygody. Barwne ilustracje i tekst przybliżają dzieciom i utrwalają w ich pamięci tradycyjny porządek tych najpiękniejszych świąt w roku i związane z nimi obyczaje. W książce dzieci znajdą adres Świętego Mikołaja.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Owieczka Basia / Andrzej Gordziejewski ; Ilustracje Gill Guile. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2001. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 13 cm.
Autor
Gordziejewski Andrzej Guile Gill
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie
Gatunek
Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci
Kartki - karton.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Dobrej Czarownicy / tekst Andrzej Gordziejewski ; ilustrował Estudio Busquets. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2012. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Gordziejewski Andrzej Busquets Estudio
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
W tej bogato ilustrowanej książce, mali czytelnicy znajdą wspaniałe opowieści o dobrej Czarownicy i jej przygodach. Pięknie opowiedziane historyjki wprowadzą dzieci w baśniowy świat postaci.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uszka ma długie... : zagadki / [aut. zagadek Siergiej Kuźmin ; il. Irina i Władimir Pustowałowy ; przekł. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka / Elżbieta Jarmołkiewicz)
(Książeczka jak Torebeczka)
Autor
Kuz'min Sergej. Pustovalov Vladimir. Pustovalova Irina. Zarawska Patrycja.
Gatunek
Zagadki rosyjskie. Wydawnictwa dla dzieci.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesołe lekcje malucha / [aut. Siergiej Kuźmin ; il. Irina i Władimir Pustowałowy ; tł. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka / Elżbieta Jarmołkiewicz)
(Książeczka jak Torebeczka)
Autor
Kuz'min Sergej. Pustovalova Irina. Pustovalov Vladimir. Zarawska Patrycja.
Gatunek
Poezja dziecięca rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baba-Jaga i inne bajki/ [opracowanie tekstu oryginalnego Siergiej Kuźmin ; przekład bajek Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan ; ilustracje Wiktor Czajczuk, Władimir Pustowałow i Aleksander Tkaczuk. - Świebodzin : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2013. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Biblioteczka Maluszka)
(Dobranocki)
Autor
Kuźmin Siergiej Zarawska Patrycja Urban-Podolan Aleksandra CzjczukWiktor Tkaczuk Aleksander Pustowałow Władimir
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Bajki i baśnie
Proponujemy Państwu nową serię Biblioteczka maluszka, w której oprócz bajek na dobranoc znajdą się zbiory zagadek i wierszy, pierwsze encyklopedie i inne książki edukacyjne. Bardzo duży wpływ na umysłowy i psychiczny rozwój małego dziecka mają odpowiednie książki czytane mu przez rodziców, ponieważ pobudzają jego wyobraźnię i wrażliwość. Ponadto wspólna lektura pogłębia więzi między rodzicami a dziećmi. Dziecko stopniowo rozszerza swój zakres słownictwa iw przyszłości samo będzie chętniej sięgać po książki. Mamy nadzieję, że ich lektura dostarczy wielu wspaniałych i przyjemnych chwil.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajęcza chatka : bajki o zwierzętach / ilustrowali Irina i Władimir Pustowałowy ; wybór tekstów Siergiej Kuźmin ; przełożyła Aleksandra Urban-Podolan. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2012. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Kuźmin Siergiej Pustowałowy Władimir Urban-Podolan Aleksandra Pustowałowa Irina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Bajki i baśnie
W książce 4 bajki o zwierzętach: Bajka o dzielnym zającu, Lisica i drozd, Wróbelek, Zajęcza chatka.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/0p (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajęcza chatka : bajki o zwierzętach / il. Irina i Władimir Pustowałowy ; [oprac. tekstu oryg. Siergiej Kuźmin ; przekł. Aleksandra Urban-Podolan]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 61, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka / Elżbieta Jarmołkiewicz)
(Książeczka jak Torebeczka)
Autor
Pustovalova Irina. Pustovalov Vladimir. Kuz'min Sergej. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jezus i ja / [aut. oryg. Natalie Vela ; il. Agnes Lemaire i Doug Calder ; tekst pol. na podstawie tł. Patrycji Zarawskiej Robert Samsel]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 79, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Dziecięca Biblioteczka / Elżbieta Jarmołkiewicz)
(Książeczka jak Torebeczka)
Autor
Samsel Robert. Vela Natalie. Lemaire Agnes. Calder Doug. Zarawska Patrycja.
Temat
Katolicyzm.
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej